Herramientas HTML

Desescapar HTML

Convierte entidades HTML escapadas en texto o marcado legible.

Ideal para: Recuperar fragmentos de correo, Revisar contenido de CMS

Respuesta rapida

Pega cadenas como <div> o & para recuperar al instante los caracteres originales.

Resumen

Desescapar HTML devuelve las entidades a sus caracteres reales, de modo que fragmentos copiados, respuestas de API y contenido almacenado vuelven a leerse con claridad. Es útil cuando el texto llega con escape extra, cuando necesitas revisar un bloque antes de mostrarlo o cuando quieres recuperar comillas, signos menores y mayores, y símbolos que quedaron codificados. El resultado es texto decodificado, no una validación del contenido. Si la entrada incluye etiquetas HTML, esas etiquetas reaparecen tal como estaban al ser decodificadas, así que conviene revisarlas antes de reutilizarlas. La herramienta está pensada para recuperar la forma legible del contenido y mostrar exactamente qué caracteres se escondían detrás de las entidades.

Casos de uso

  • Recuperar fragmentos de correoConvierte textos con entidades de newsletters, tickets o plantillas de email en contenido legible con su puntuación original.
  • Revisar contenido de CMSComprueba si un artículo o ficha de producto fue guardado como HTML escapado antes de editarlo o publicarlo.
  • Analizar respuestas de APIDesescapa campos de JSON o XML que devuelven HTML dentro de texto, para comparar mejor el origen con la salida.
  • Corregir texto doblemente escapadoElimina una capa de escape en cadenas como < o " para leer el contenido como estaba previsto.

Como funciona

  1. 1

    Pega HTML o texto escapado en el campo de entrada.

  2. 2

    La herramienta decodifica entidades con nombre como &, <, >, " y ', además de entidades numéricas decimales y hexadecimales.

  3. 3

    Copia el resultado para revisarlo, editarlo o reutilizarlo.

Ejemplos

Etiquetas escapadas

Entrada: <h2>Oferta de invierno</h2>

Salida: <h2>Oferta de invierno</h2>

Restaura los signos menores y mayores para que la etiqueta vuelva a verse.

Símbolos y comillas

Entrada: Precio: 19 &amp; IVA, talla &quot;L&quot;

Salida: Precio: 19 & IVA, talla "L"

Vuelve a convertir entidades comunes en signos normales.

Entidades numéricas

Entrada: Fran&#231;ais &#8212; caf&#233;

Salida: Français — café

Decodifica entidades numéricas en letras acentuadas y guion largo.

Texto doblemente codificado

Entrada: &amp;lt;span class=&amp;quot;note&amp;quot;&amp;gt;Listo&amp;lt;/span&amp;gt;

Salida: <span class="note">Listo</span>

Quita una capa de escape para revelar el HTML real.

FAQ

¿La herramienta elimina etiquetas HTML?

No. Solo decodifica entidades. Si la entrada contiene etiquetas escapadas, volverán a aparecer en la salida.

¿Por qué sigo viendo signos menores y mayores después de desescapar?

Eso indica que el texto original contenía marcado HTML. La herramienta muestra exactamente los caracteres que se habían codificado.

¿Decodifica entidades decimales y hexadecimales?

Sí. Soporta entidades con nombre y formas numéricas como &#169; y &#xA9;.

¿Qué ocurre con entidades inválidas o incompletas?

Las secuencias no reconocidas se dejan tal cual. Si falta el punto y coma o el código está mal formado, revisa el texto de origen.

¿Por qué a veces hay que desescapar dos veces?

Si la cadena incluye &amp;lt; en lugar de &lt;, la primera pasada solo quita la capa exterior. Con contenido con doble escape, puede hacer falta repetir el proceso.